горячий поцелуй для пакостищи

A small note. It means: "Varma kiso por hundjo!" 

펀자브어 한국어 대화 (ਕੋਰੀਆਈ ਪੰਜਾਬੀ ਗੱਲਬਾਤ)

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਆਕਾਲ। ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਲ-ਚਾਲ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ?
안녕하습니까? 어떻게 잘 지내십니까?

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਆਕਾਲ। ਬਸ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ ਹੈ।
안녕하습니다. 덕분에 잘 지냅니다.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
반갑십니다.

ਮੈਂ ਕਿਮ ਸੋਲ ਸੁ ਹਾਂ।
김설수입니다.

ਮੈਂ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਹਾਂ।
셀르싱입니다.

ਮੈਂ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆਈ ਹਾਂ।
한국인입니다.

ਮੈਂ ਭਾਰਤੀ ਹਾਂ।
인도인입니다.

ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਕਿਵੇਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
인도에서 한국까지 어떻게 갑니까?

ਜਹਾਜ ਦੇ ਜ਼ਰੀਯੇ।
비행기 타고 갑니다.